meta: bump `babel`, `esbuild`, and `vite` (#4485)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>

examples/aws-php/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "uppy": "workspace:*"
   },
   "devDependencies": {
-    "esbuild": "^0.16.1"
+    "esbuild": "^0.17.1"
   },
   "private": true,
   "type": "module",

package.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "core-js": "~3.24.0",
     "cssnano": "^5.0.6",
     "dotenv": "^16.0.0",
-    "esbuild": "^0.16.1",
+    "esbuild": "^0.17.1",
     "esbuild-plugin-babel": "^0.2.3",
     "eslint": "^8.0.0",
     "eslint-config-transloadit": "^2.0.0",