Browse Source

locales: fix missleading strings for zh_CN (#2498)

Tunghsiao Liu 4 years ago
parent
commit
609f38c8dd
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
  1. 4 4
      packages/@uppy/locales/src/zh_CN.js

+ 4 - 4
packages/@uppy/locales/src/zh_CN.js

@@ -30,7 +30,7 @@ zh_CN.strings = {
   creatingAssemblyFailed: 'Transloadit:无法创建程序集',
   dashboardTitle: '文件上传工具',
   dashboardWindowTitle: '文件上传工具窗口(点击离开以关闭)',
-  dataUploadedOfTotal: '%{total}%{complete}',
+  dataUploadedOfTotal: '%{total} / %{complete}',
   done: '完成',
   dropHereOr: '拖拽文件到这里,或%{browse}',
   dropHint: '拖拽文件到这里',
@@ -52,8 +52,8 @@ zh_CN.strings = {
   failedToUpload: '上传 %{file} 失败',
   fileSource: '文件源:%{name}',
   filesUploadedOfTotal: {
-    '0': '%{smart_count} 个文件上传 %{complete}',
-    '1': '%{smart_count} 个文件上传 %{complete}'
+    '0': '已上传 %{smart_count} 个文件中的 %{complete} 个',
+    '1': '已上传 %{smart_count} 个文件中的 %{complete} 个'
   },
   filter: '筛选器',
   finishEditingFile: '完成文件编辑',
@@ -137,7 +137,7 @@ zh_CN.strings = {
     '0': '又有 %{smart_count} 个文件被添加',
     '1': '又有 %{smart_count} 个文件被添加'
   },
-  xTimeLeft: '还剩下 %{time}',
+  xTimeLeft: '剩余 %{time}',
   youCanOnlyUploadFileTypes: '您只能上传这些文件类型:%{types}',
   youCanOnlyUploadX: {
     '0': '您只能上传 %{smart_count} 个文件',