|
@@ -1,9 +1,9 @@
|
|
|
const gl_ES = {}
|
|
|
|
|
|
gl_ES.strings = {
|
|
|
- addMore: 'añadir más',
|
|
|
- addMoreFiles: 'Agregar máis arquivos',
|
|
|
- addingMoreFiles: 'Agregando máis arquivos',
|
|
|
+ addMore: 'Engadir máis',
|
|
|
+ addMoreFiles: 'Engadir máis arquivos',
|
|
|
+ addingMoreFiles: 'Engadir máis arquivos',
|
|
|
allowAccessDescription: 'Para tomar fotos ou grabar video coa túa cámara, por favor permite a este sitio o acceso á cámara.',
|
|
|
allowAccessTitle: 'Por favor permite o acceso á tua cámara',
|
|
|
authenticateWith: 'Conectar a %{pluginName}',
|
|
@@ -48,9 +48,9 @@ gl_ES.strings = {
|
|
|
filter: 'Filtrar',
|
|
|
finishEditingFile: 'Rematar edición de arquivo',
|
|
|
folderAdded: {
|
|
|
- '0': 'Agregado %{smart_count} arquivo dende %{folder}',
|
|
|
- '1': 'Agregados %{smart_count} arquivos dende %{folder}',
|
|
|
- '2': 'Agregados %{smart_count} arquivos dende %{folder}'
|
|
|
+ '0': 'Engadido %{smart_count} arquivo dende %{folder}',
|
|
|
+ '1': 'Engadidos %{smart_count} arquivos dende %{folder}',
|
|
|
+ '2': 'Engadidos %{smart_count} arquivos dende %{folder}'
|
|
|
},
|
|
|
import: 'Importar',
|
|
|
importFrom: 'Importar dende %{name}',
|
|
@@ -82,7 +82,7 @@ gl_ES.strings = {
|
|
|
},
|
|
|
smile: 'Sorrí!',
|
|
|
startRecording: 'Comezar a grabación de vídeo',
|
|
|
- stopRecording: 'Detener la grabación de vídeo',
|
|
|
+ stopRecording: 'Deter a grabación de vídeo',
|
|
|
takePicture: 'Tomar unha foto',
|
|
|
timedOut: 'Subida estancada por %{seconds} segundos, anulando.',
|
|
|
upload: 'Subir',
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@ gl_ES.strings = {
|
|
|
'1': 'Subir +%{smart_count} arquivos',
|
|
|
'2': 'Subir +%{smart_count} arquivos'
|
|
|
},
|
|
|
- uploading: 'Subiendo',
|
|
|
+ uploading: 'Subindo',
|
|
|
uploadingXFiles: {
|
|
|
'0': 'Subindo %{smart_count} arquivo',
|
|
|
'1': 'Subindo %{smart_count} arquivos',
|
|
@@ -111,9 +111,9 @@ gl_ES.strings = {
|
|
|
'2': '%{smart_count} arquivos seleccionados'
|
|
|
},
|
|
|
xMoreFilesAdded: {
|
|
|
- '0': '%{smart_count} arquivo máis agregado',
|
|
|
- '1': '%{smart_count} arquivos máis agregados',
|
|
|
- '2': '%{smart_count} arquivos máis agregados'
|
|
|
+ '0': '%{smart_count} arquivo máis engadido',
|
|
|
+ '1': '%{smart_count} arquivos máis engadidos',
|
|
|
+ '2': '%{smart_count} arquivos máis engadidos'
|
|
|
},
|
|
|
xTimeLeft: '%{time} restantes',
|
|
|
youCanOnlyUploadFileTypes: 'Soamente podes subir: %{types}',
|
|
@@ -127,11 +127,11 @@ gl_ES.strings = {
|
|
|
'1': 'Tes que seleccionar polo menos %{smart_count} arquivos',
|
|
|
'2': 'Tes que seleccionar polo menos %{smart_count} arquivos'
|
|
|
},
|
|
|
- selectAllFilesFromFolderNamed: 'Seleccionar todos los archivos de la carpeta %{name}',
|
|
|
- unselectAllFilesFromFolderNamed: 'Deselecciona todos los archivos de la carpeta %{name}',
|
|
|
- selectFileNamed: 'Seleccione archivo %{name}',
|
|
|
- unselectFileNamed: 'Deseleccionar archivo %{name}',
|
|
|
- openFolderNamed: 'Carpeta abierta %{name}'
|
|
|
+ selectAllFilesFromFolderNamed: 'Seleccionar todos os arquivos do cartafol %{name}',
|
|
|
+ unselectAllFilesFromFolderNamed: 'Deselecciona todos os arquivos do cartafol %{name}',
|
|
|
+ selectFileNamed: 'Seleccione arquivo %{name}',
|
|
|
+ unselectFileNamed: 'Deseleccionar arquivo %{name}',
|
|
|
+ openFolderNamed: 'Cartafol aberto %{name}'
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
gl_ES.pluralize = function (n) {
|