AJvanLoon пре 6 година
родитељ
комит
3eb5030bb5
1 измењених фајлова са 8 додато и 9 уклоњено
  1. 8 9
      website/src/_posts/2019-04-liftoff-17.md

+ 8 - 9
website/src/_posts/2019-04-liftoff-17.md

@@ -7,22 +7,21 @@ series: 30 Days to Liftoff
 seriesSuffix: 'of 30'
 ---
 
-Today marks the seventeenth day in our '30 Days to Liftoff' blog post challenge, working our way towards **launching Uppy 1.0 on April 25**. The Uppy team is dealing with the big tasks now, and the updates might be a little scanty!
+It's day 17 already of our '30 Days to Liftoff' blog post challenge and the **launch of Uppy 1.0 on April 25** is coming closer by the day. The Uppy team is dealing with the big tasks now, so the updates might seem a little scant!
 
 <center><br /><img width="400" src="/images/blog/30daystoliftoff/day17.jpg"><br /><br /></center>
 
-
 <!--more-->
 
 ## Done
 
-- [Artur](https://github.com/arturi) updated the [React Native](https://github.com/transloadit/uppy/pull/988) UI example. Here is what the new UI looks like:
+- [Artur](https://github.com/arturi) updated the [React Native](https://github.com/transloadit/uppy/pull/988) UI example. This is what the new UI looks like:
 
 <center><img width="400" src="/images/blog/30daystoliftoff/2019-04-11-react-native-ui-1.png"></center>
 <center><img width="400" src="/images/blog/30daystoliftoff/2019-04-11-react-native-ui-2.png"></center>
 <center><img width="400" src="/images/blog/30daystoliftoff/2019-04-11-react-native-ui-3.png"></center>
 
-- [Alex](https://github.com/nqst) updated the focus styles on the Uppy Dashboard, such that it is no longer the ugly border it used to be. Here is what it looks like now:
+- [Alex](https://github.com/nqst) updated the focus styles on the Uppy Dashboard, making it look quite a bit sleeker than it did before. Here's a before and after view of the Dashboard focus styles:
 
 Before:<br />
 <center><img width="400" src="/images/blog/30daystoliftoff/2019-04-11-before-focus.gif"></center>
@@ -32,13 +31,13 @@ After:<br />
 
 ## In Progress
 
-- Artur is reviewing PRs, reporting errors and testing Uppy to see where Uppy might break. 
+- Artur is reviewing PRs, reporting errors and testing Uppy in response to the team’s feedback. 
 
-- [Alex](https://github.com/nqst) continues [improving Uppy's UI](https://github.com/transloadit/uppy/compare/master...nqst:design-facelift) and has recently been refactoring CSS code, while Evgenia keeps charging at the [many accessibility issues](https://github.com/transloadit/uppy/issues/created_by/nqst) that are still open.
+- Alex continues [improving Uppy's UI](https://github.com/transloadit/uppy/compare/master...nqst:design-facelift) and has recently been refactoring CSS code, while [Evgenia](https://github.com/lakesare) keeps charging at the [many accessibility issues](https://github.com/transloadit/uppy/issues/created_by/nqst) that are still open.
 
-- [Evgenia](https://github.com/lakesare) is working on the new drag/drop implementation where there will be a new `Drop Here` placeholder and we will not be experiencing any flickering. She is also working on  `drop folder` support for cross-browser compatibility, where we won’t be relying on DOM manipulation in our React components.
+- Evgenia is also working on the new drag/drop implementation, which will include a new _Drop Here_ placeholder and not experience any flickering. And as if that weren't enough, she is having a go at `drop folder` support for cross-browser compatibility as well, so that it won’t be relying on DOM manipulation in our Preact components.
 
-- [Ife](https://github.com/ifedapoolarewaju) is updating this [PR](https://github.com/tus/tus-js-client/pull/73) that deals with supporting resumability for Node.js environments
+- [Ife](https://github.com/ifedapoolarewaju) is updating this [PR](https://github.com/tus/tus-js-client/pull/73), which deals with supporting resumability for Node.js environments.
 
 
-That's all from me today. As I mentioned, we are now on the big tasks, and as such, the update is scanty. Remember to keep tabs on our [Twitter](https://twitter.com/uppy_io) or [RSS](https://uppy.io/atom.xml) for more Uppy updates. Day 18 is coming up next!
+That's all from us today. As I mentioned, we are now focusing on the big tasks and as a result, our daily list of updates might sometimes be a little shorter than usual. Remember to keep tabs on our [Twitter](https://twitter.com/uppy_io) or [RSS](https://uppy.io/atom.xml) for more Uppy updates. Day 18 is coming up next!