chore: Optimization model parameter description (#1181)

web/app/components/app/configuration/config-model/param-item.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ const ParamIte: FC<IParamIteProps> = ({ id, name, tip, step = 0.1, min = 0, max,
       <div className="flex items-center">
         <span className="mr-[6px] text-gray-500 text-[13px] font-medium">{name}</span>
         {/* Give tooltip different tip to avoiding hide bug */}
-        <Tooltip htmlContent={<div className="w-[200px]">{tip}</div>} position='top' selector={`param-name-tooltip-${id}`}>
+        <Tooltip htmlContent={<div className="w-[200px] whitespace-pre-wrap">{tip}</div>} position='top' selector={`param-name-tooltip-${id}`}>
           <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
             <path d="M8.66667 10.6667H8V8H7.33333M8 5.33333H8.00667M14 8C14 8.78793 13.8448 9.56815 13.5433 10.2961C13.2417 11.0241 12.7998 11.6855 12.2426 12.2426C11.6855 12.7998 11.0241 13.2417 10.2961 13.5433C9.56815 13.8448 8.78793 14 8 14C7.21207 14 6.43185 13.8448 5.7039 13.5433C4.97595 13.2417 4.31451 12.7998 3.75736 12.2426C3.20021 11.6855 2.75825 11.0241 2.45672 10.2961C2.15519 9.56815 2 8.78793 2 8C2 6.4087 2.63214 4.88258 3.75736 3.75736C4.88258 2.63214 6.4087 2 8 2C9.5913 2 11.1174 2.63214 12.2426 3.75736C13.3679 4.88258 14 6.4087 14 8Z" stroke="#9CA3AF" strokeWidth="1.5" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" />
           </svg>

web/i18n/lang/common.en.ts

@@ -57,13 +57,13 @@ const translation = {
         'Controls diversity via nucleus sampling: 0.5 means half of all likelihood-weighted options are considered.',
       presence_penalty: 'Presence penalty',
       presence_penaltyTip:
-        'How much to penalize new tokens based on whether they appear in the text so far. Increases the model\'s likelihood to talk about new topics.',
+        'How much to penalize new tokens based on whether they appear in the text so far.\nIncreases the model\'s likelihood to talk about new topics.',
       frequency_penalty: 'Frequency penalty',
       frequency_penaltyTip:
-        'How much to penalize new tokens based on their existing frequency in the text so far. Decreases the model\'s likelihood to repeat the same line verbatim.',
+        'How much to penalize new tokens based on their existing frequency in the text so far.\nDecreases the model\'s likelihood to repeat the same line verbatim.',
       max_tokens: 'Max token',
       max_tokensTip:
-        'Max tokens depending on the model. Prompt and completion share this limit. One token is roughly 1 English character.',
+        'Used to limit the maximum length of the reply, in tokens. \nLarger values may limit the space left for prompt words, chat logs, and data sets. \nIt is recommended to set it below two-thirds.',
       maxTokenSettingTip: 'Your max token setting is high, potentially limiting space for prompts, queries, and data. Consider setting it below 2/3.',
       setToCurrentModelMaxTokenTip: 'Max token is updated to the 80% maximum token of the current model {{maxToken}}.',
     },

web/i18n/lang/common.zh.ts

@@ -49,21 +49,21 @@ const translation = {
   },
   model: {
     params: {
-      temperature: '多样性',
+      temperature: '随机性 temperature',
       temperatureTip:
-        '较高的 Temperature 设置将导致更多样和创造性的输出，而较低的 Temperature 将产生更保守的输出并且类似于训练数据。',
-      top_p: '采样范围',
+        '控制回复的随机性。\n值越大，回复越随机。\n值越小，回复越确定或一致。',
+      top_p: '核采样 top_p',
       top_pTip:
-        'Top P值越低，输出与训练文本越相似，Top P值越高，输出越有创意和变化。它可用于使输出更适合特定用例。',
-      presence_penalty: '词汇控制',
+        '控制生成多样性。\n值越大，输出会包括更多的单词选项。\n值越小，模型会更集中在高概率的单词上，输出更确定但可能缺乏多样性。\n核采样和随机性不建议同时修改。',
+      presence_penalty: '话题新鲜度 presence_penalty',
       presence_penaltyTip:
-        'Presence penalty 是根据新词是否出现在目前的文本中来对其进行惩罚。正值将降低模型谈论新话题的可能性。',
-      frequency_penalty: '重复控制',
+        '控制生成时对上文已存在的话题的偏好程度。\n值越大，越可能使用到新的话题。',
+      frequency_penalty: '频率惩罚度 frequency_penalty',
       frequency_penaltyTip:
-        'Frequency penalty 是根据重复词在目前文本中的出现频率来对其进行惩罚。正值将不太可能重复常用单词和短语。',
-      max_tokens: '最大 Token',
+        '影响常见与罕见词汇使用。\n值较大时，倾向于生成不常见的词汇和表达方式。\n值越小，更倾向于使用常见和普遍接受的词汇或短语。',
+      max_tokens: '单词回复限制 max_tokens',
       max_tokensTip:
-        '生成的最大令牌数取决于模型。提示和完成共享令牌数限制。一个令牌约等于 1 个英文或 半个中文字符。',
+        '用于限制回复的最大长度，以 token 为单位。\n较大的值可能会限制给提示词、聊天记录和数据集留出的空间。\n建议将其设置在三分之二以下。',
       maxTokenSettingTip: '您设置的最大 tokens 数较大，可能会导致 prompt、用户问题、数据集内容没有 token 空间进行处理，建议设置到 2/3 以下。',
       setToCurrentModelMaxTokenTip: '最大令牌数更新为当前模型最大的令牌数 {{maxToken}} 的 80%。',
     },

web/yarn.lock

@@ -2797,15 +2797,15 @@ glob-to-regexp@^0.4.1:
   resolved "https://registry.npmjs.org/glob-to-regexp/-/glob-to-regexp-0.4.1.tgz"
   integrity sha512-lkX1HJXwyMcprw/5YUZc2s7DrpAiHB21/V+E1rHUrVNokkvB6bqMzT0VfV6/86ZNabt1k14YOIaT7nDvOX3Iiw==
 
-glob@^7.1.3, glob@7.1.7:
-  version "7.1.7"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-7.1.7.tgz"
-  integrity sha512-OvD9ENzPLbegENnYP5UUfJIirTg4+XwMWGaQfQTY0JenxNvvIKP3U3/tAQSPIu/lHxXYSZmpXlUHeqAIdKzBLQ==
+glob@^7.1.3:
+  version "7.2.3"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-7.2.3.tgz"
+  integrity sha512-nFR0zLpU2YCaRxwoCJvL6UvCH2JFyFVIvwTLsIf21AuHlMskA1hhTdk+LlYJtOlYt9v6dvszD2BGRqBL+iQK9Q==
   dependencies:
     fs.realpath "^1.0.0"
     inflight "^1.0.4"
     inherits "2"
-    minimatch "^3.0.4"
+    minimatch "^3.1.1"
     once "^1.3.0"
     path-is-absolute "^1.0.0"
 
@@ -2821,6 +2821,18 @@ glob@7.1.6:
     once "^1.3.0"
     path-is-absolute "^1.0.0"
 
+glob@7.1.7:
+  version "7.1.7"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-7.1.7.tgz"
+  integrity sha512-OvD9ENzPLbegENnYP5UUfJIirTg4+XwMWGaQfQTY0JenxNvvIKP3U3/tAQSPIu/lHxXYSZmpXlUHeqAIdKzBLQ==
+  dependencies:
+    fs.realpath "^1.0.0"
+    inflight "^1.0.4"
+    inherits "2"
+    minimatch "^3.0.4"
+    once "^1.3.0"
+    path-is-absolute "^1.0.0"
+
 globals@^13.19.0:
   version "13.20.0"
   resolved "https://registry.npmjs.org/globals/-/globals-13.20.0.tgz"
@@ -4615,7 +4627,7 @@ min-indent@^1.0.0:
   resolved "https://registry.npmjs.org/min-indent/-/min-indent-1.0.1.tgz"
   integrity sha512-I9jwMn07Sy/IwOj3zVkVik2JTvgpaykDZEigL6Rx6N9LbMywwUSMtxET+7lVoDLLd3O3IXwJwvuuns8UB/HeAg==
 
-minimatch@^3.0.4, minimatch@^3.0.5, minimatch@^3.1.2:
+minimatch@^3.0.4, minimatch@^3.0.5, minimatch@^3.1.1, minimatch@^3.1.2:
   version "3.1.2"
   resolved "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-3.1.2.tgz"
   integrity sha512-J7p63hRiAjw1NDEww1W7i37+ByIrOWO5XQQAzZ3VOcL0PNybwpfmV/N05zFAzwQ9USyEcX6t3UO+K5aqBQOIHw==