chore: update .gitignore to include mise.toml (#10778)

web/.gitignore

@@ -50,4 +50,8 @@ package-lock.json
 pnpm-lock.yaml
 
 .favorites.json
-*storybook.log
+*storybook.log
+
+# mise
+mise.toml
+